Seichō Matsumoto "Inspector Imanishi Investigates"

Kareler ve Sayfalar soğuk diyar polisiyesi (özel) turu, daha ılıman fakat yağış ve soğuk konusunda bonkör davranabilen bir coğrafyadan, güzel bir polisiye örneği ile devam ediyor. Matsumoto ile tanışmamı sağlayan, dedektif Imanishi'nin araştırdığı bir cinayet soruşturması şimdiki konuğumuz. Aslında tam da şimdiki değil, zira bu romanı aylar önce okudum.

1960'ların Tokyo'su, tren rayları üzerinde bulunan kimliği belirsiz bir ceset. Soruşturmada görevlendirilen Imanishi, bir yandan Japonya'nın farklı şehirlerinde bizi geniş bir zamana yayılan soruşturmasının parçası yaparken, diğer yandan da savaş sonrası Japonya'nın kültürel değişim ve yeniden inşa sürecine tanıklık etmemizi sağlıyor.

Japon korku ve polisiye türlerinde bu yıl kitaplar okuma şansım oldu, biri de şu anda okumakta olduğum bir kitap hatta. Türde kendine has bir yapı olduğunu düşünüyorum, bunu da Japon toplumunun yapısal özelliklerine bağlıyorum.

Dedektif Imanishi'nin izini sürdüğü cinayet, neredeyse bir bilinmeze dönüşerek okurken belki de hiçbir yere varamayacak bir polisiye romanı izlenimi veriyor bazen. Öte yandan bazı ipuçlarının dedektifin karşısına mucizevi biçimde çıktığını düşündüğüm de oldu. Bunu biraz kurgudaki sorunlar olarak görüyorum. Bu kadar üst üste yaşanan tesadüflerin, soruşturmadaki kritik noktaları aydınlatabilecek güçte olması bana gerçeküstü geliyor. Romanın gerçeküstü bir yapısı olmadığı için de bence biraz zorlama bulduğum bu aydınlanma halleri ve ipuçları, romanın kendi adıma eksisi olarak değerlendirdiğim yönünü oluşturdu.

Her kritik isim, bir şekilde Imanishi'nin aylar süren soruşturması içinde karşısına çıkıyor ya da birbirine bağlantılı bir yapıda karşısında beliriveriyor. 

Romanda saklanmaya çalışılanın ne olduğu, kimliği belirsiz adamın neden öldürüldüğü, katilin nerede olduğu sürekli merakta kalmanızı sağlıyor. 

Bir de katilin aslında sayfalar içinde, ayrı bölümler olarak ismini cismini çok da alenileştirmeden karşımıza çıktığı bölümler var, birden fazla ilişki içinde katille de roman boyunca yolumuz kesişiyor.

Anlatımındaki bir güzellik olarak roman, mekansal tasvirleri öyle başarıyla yapıyor ve baş karakterin hayatının parçası olarak duygusal ve düşünsel bir uyumla okura sunuyor ki, gözümün önünde tüm cinayet ve kaosa rağmen huzur veren doğa manzaraları, sükunet içinde kalma gayretinde ve sıkı çalışan şehirli hayatı belirdi. 

Kusur saydığım noktalarına rağmen beğenerek okuduğum bir roman oldu. Yazarın diğer romanları da okunacaklar listemde.